Alguns dos meus melhores amigos são ítalo-americanos.
Mogu s ponosom reæi kako su neki od mojih najboljih prijatelja Italo-Amerikanci.
Ele é um dos meus melhores amigos.
On je jedan od mojih najbližih prijatelja.
Enquanto assistia a um filme altamente particular... que eu acabara de roubar de um de meus melhores amigos... percebi que faltava algo importante em minha vida.
Dok sam gledao taj intimni i krajnje lièni video,...koji sam maznuo od jednog od najboljih ortaka,...shvatio sam da u mom životu nedostaje nesto veoma važno.
Considero-a um de meus melhores investimentos.
Ви сте ми највредније дугорочно улагање.
Matou um dos meus melhores homens.
Upravo si mi ubio jednog od mojih najboljih ljudi.
O Imperador quer batalhas e eu não quero sacrificar meus melhores lutadores.
Цар жели борбе, а ја не желим да жртвујем своје најбоље борце.
Bem, é, nos meus melhores dias eu sou o Russell do Stillwater.
U boljim danima jesam. Ja sam Rasel iz Stilvotera.
Cedo ou tarde, entraremos na guerra, querendo ou não, e precisarei dos meus melhores pilotos, portanto é meu dever pedir que fique.
Pre ili posle uæi æemo u rat, hteli mi to ili ne. I meni æe trebati svi moji najbolji piloti. I zato mi je dužnost zamoliti te da ostaneš.
Não é um dos meus melhores momentos.
Nije jedan od moji blistavih momenata.
É um dos meus melhores alunos.
On je jedan od mojih najboljih uèenika.
Vou te dizer outra coisa... vocês dois são meus melhores amigos no mundo inteiro... e eu amo ele como um irmão, mas ele mereceu.
Da ti kažem nešto drugo. Vas dvojca ste mi najbolji prijatelji na svetu. Volim ga kao brata i zaslužio je.
Ele é um dos meus melhores clientes.
On je jedan od mojih najboljih klijenata.
Por causa de vocês, tive que suspender dois dos meus melhores agentes.
Због вас морао сам да суспендујем моја два најбоља агента!
É um dos meus melhores trabalhos.
Ovo je bio moj najbolji rad.
Eu passei meus melhores anos com os fuzileiros navais.
Proveo sam svoje najbolje godine sa Marincima.
Você é um dos meus melhores amigos.
Ti si mi skoro najbolji prijatelj. Želim ti sve najbolje, stari.
É um dos meus melhores amigos.
Kul je. Ne, Dejv je fantastièan.
Você é um dos meus melhores clientes.
Jedna si od mojih najboljih mušterija.
Dois dos meus melhores homens Harvey Pell.
Moja dva najbolja èoveka: Harvi Pel...
Sabe ele era um de meus melhores amigos.
Znaš, bio je... On je bio moj veoma, veoma, najbolji prijatelj.
Sempre posso confiar que guarda meus melhores interesses em seu coração.
Одувек сам веровао да су вам моји интереси најважнији.
Poderiam levantar seus copos para um brinde aos meus melhores amigos, por favor?
Možemo li da dignemo naše Kamikaza èašice za moja dva najbolja prijatelja, molim?
É uma pena sacrificar muito dos meus melhores homens, precisava saber se está pronto para tarefa.
Šteta što sam morao da žrtvujem svoje najbolje ljude... ali morao sam da znam da li si dorastao zadatku.
Quero apresentar meus melhores amigos, Thomas e J.B.
Dajte ovdje moje najbolje prijatelje, Thomasa i JB-a.
Não gosto que um ianque venha até aqui impor sua autoridade em um dos meus melhores amigos.
Ne volim kad nekakav Yankee doðe kod nas i forsira svoj autoritet mom jako dobrom prijatelju.
Estou tendo meus melhores momentos, e teremos nossos melhores momentos... em Miami.
I imam jebena muda. Tek æemo imati naša jebena muda u Majamiju.
Enviei meus melhores guardiões até aquele caule.
Poslao sam svoje najbolje èuvare uz tu stabljiku.
Meus melhores caçadores estão atrás dele.
Moji najbolji lovci su mu za petama.
Até que você matou três dos meus melhores homens com isso.
Dok nisi ubio trojcu mojih najboljih.
Não foi um dos meus melhores momentos.
To mi nije bio jedan od najdivnijih trenutaka.
Meus melhores homens estão no caso.
Na tome rade moja dva najbolja čoveka.
E contra meus melhores esforços, ela teve um aborto.
I protiv moje najboljim naporima, ona je imala poba? aj.
Um monge cego que uma vez matou 25 dos meus melhores soldados.
Слеп монах који је једном убио 25 од мојих најбољих војника.
Esses três foram os meus melhores amigos.
Ова тројица су ми били најбољи пријатељи.
Fiz os meus melhores trabalhos com você, Metatron.
Сам неке од мојих најбољих радова с тобом, Метатрона.
Meus melhores cientistas dos escritórios da Mirando estarão presentes para dar o apoio necessário.
Моји најбољи научници у Мирандо филијалама спремни су понудити сваку потребну подршку.
Roubaram meus melhores navios e fugiram.
Ukrali su mi najbolje brodove i pobegli su.
Gosto de dizer que alguns de meus melhores amigos são extrovertidos, incluindo meu querido marido.
Uvek naglašavam da su neki od mojih najboljih prijatelja ekstrovertni, uključujući i mog voljenog muža.
O que me impressionava era que o Q.I. não era a única diferença entre meus melhores e piores alunos.
Ono sto me je iznenadilo je da IQ nije bio jedina razlika između mojih najboljih i najgorih učenika.
Mas o mais importante foi que conheci alguns dos meus melhores amigos nessa comunidade.
Ali najvažnije, upoznala sam neke od svojih najboljih prijatelja u toj zajednici.
De fato, dois dos meus melhores amigos passaram informações ao meu respeito à Stasi.
Zapravo su moja dva najbolja prijatelja izveštavala o meni Štaziju.
Minha mães em Acra, minha irmã gêmea em Boston, meus melhores amigos em Nova Iorque: esses relacionamentos são meu lar.
Moja mama u Akri, moja sestra bliznakinja u Bostonu, moji najbolji prijatelji u Njujorku, to su veze, koje su moj dom.
2.3509011268616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je jedan od mojih najboljih prijatelja. 